No exact translation found for السلطة التشريعية العليا

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic السلطة التشريعية العليا

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Le Parlement est l'autorité législative suprême de la Zambie.
    والبرلمان هو السلطة التشريعية العليا في زامبيا.
  • Le pouvoir judiciaire est exercé par la Cour suprême, les cours d'appel, les tribunaux et les justices de paix.
    ويمارس السلطة التشريعية المحكمة العليا ومحاكم الاستئناف والمحاكم العادية وقضاة الصلح.
  • Il participerait également à la rédaction de rapports et de documents d'information destinés aux organes délibérants et à la direction.
    ويقوم موظف الشؤون السياسية أيضا بالمساعدة في إعداد التقارير وتقديم إحاطات إلى السلطات التشريعية والإدارة العليا.
  • À l'heure actuelle, on trouve des femmes à tous les niveaux de l'appareil judiciaire - excepté au sein de la Cour Suprême.
    ويوجد، حاليا، قاضيات على جميع مستويات السلطة التشريعية، باستثناء المحكمة العليا.
  • Le pouvoir judiciaire est exercé par la Cour suprême et les juridictions inférieures.
    أما السلطة التشريعية فمن اختصاص المحكمة العليا وغيرها من المحاكم الأدنى درجة.
  • Cet administrateur fournit en outre un appui fonctionnel aux missions spéciales et aux envoyés détachés dans cette importante région, en se conformant aux instructions des organes délibérants ou de la direction.
    ويقدم هذا الموظف أيضا الدعم الفني للبعثات المخصصة والمبعوثين إلى هذه المنطقة الهامة، على النحو الذي تطلبه السلطات التشريعية أو الإدارة العليا.
  • Le Département des affaires politiques continuerait donc à assurer la coordination entre les départements et à orienter toute la gamme des activités que l'Organisation mène depuis le Siège en Iraq, notamment en préparant les réunions internationales et les rapports sur la situation en Iraq, suivant les instructions des organes délibérants et de la direction.
    لذلك ستواصل إدارة الشؤون السياسية تقديم التنسيق والتوجيه فيما بين الإدارات لجميع الأنشطة التي تضطلع بها الأمم المتحدة في العراق من المقر، بما في ذلك التحضير لاجتماعات دولية وتقارير عن الحالة في العراق، على النحو الذي تطلبه السلطات التشريعية والإدارة العليا.